NOVEMBER 14, 2015
“Not to oppose error is to approve it, and not to defend the truth is to suppress it” – Pope St. Felix III
NOTE: In this report I may occasionally use bold print, italics, CAPS, or word underlining for emphasis. These will be my personal emphasis and not that of the source that I am quoting. Any footnote preceded by a number in (parenthesis) is my personal library numbering system.
Ron, Why is the “Our Father” prayer (beginning of Luke 11), as we say it, more like it appears in the King James Bible than in Catholic Bibles (even the Douay-Rheims)? – Mike Coppi
From the Sacramentary (The Roman Missal): “(Priest and people say) – Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name, thy kingdom come, thy will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us; and lead us not into temptation, but deliver us from evil. (Priest alone says) – Deliver us Lord, we pray, from every evil, graciously grant peace in our days, that, by the help of your mercy, we may be always free from sin and safe from all distress, as we await the blessed hope and the coming of our Savior, Jesus Christ.
(Priest and people say) – For the kingdom, the power and the glory are yours now and forever. Amen.”
This would be a doxology which I define a little later in this report.
From the bible <most accurate Catholic edition>: “And it came to pass, that as he was in a certain place praying, when he ceased, one of his disciples said to him: Lord, teach us to pray, as John also taught his disciples. And He said to them: When you pray, say: Father, hallowed be thy name, Thy kingdom come. Give us this day our daily bread. And forgive us our sins, for we also forgive everyone that is indebted to us. And lead us not into temptation.”
From the Protestant bible: “And it came to pass, that as He was praying in a certain place, when He ceased one of His disciples said unto Him, Lord, teach us to pray, as John also taught his disciples. And He said unto them, When we pray, say, Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, so in earth. Give us day by day our daily bread. And forgive us our sins; for we also forgive everyone that is indebted to us. And lead us not into temptation; but deliver us from evil.”
Note here that many Protestant denominations will not pray the Our Father even though it is in the bible.
“Doxology: a liturgical formula of praise to God.”
“The ‘For thine…’ is technically termed a doxology. In the Bible, we find the practice of concluding prayers with a short, hymn-like verse which exalts the glory of God. In the early Church, the Christians living in the eastern half of the Roman Empire added the doxology ‘for thine…’ to the Gospel text of the Our Father when reciting the prayer at Mass. Evidence of this practice is also found in the ‘Didache’ (Teaching of the Twelve Apostles), a first century manual of morals, worship and doctrine of the Church. Official “Catholic” Bibles including the Vulgate, the Douay-Rheims, the Confraternity Edition, and the New American have never included this doxology.”
This is the difference between the bible and tradition. The bible is translated exactly from Christ’s words, which did not include this doxology.
Tradition, however, as early as the first century Didache, referred to this doxology. Remember our Church teaching that we are as bound by tradition as we are by scripture!
SACRAMENTS; therefore no one on personal authority may add, remove or change anything in them.”
In the opening of this report I quoted the doxology in question from The Roman Missal which is the current approved liturgical book of our Roman Catholic Church for the mandated way in which we say Holy Mass. Canon 846 then prohibits us from changing anything in this liturgical book. Those who wrote the final draft of said Roman Missal did so after much prayer and the guidance of the Holy Spirit. So, as Catholics, we are on solid ground when we recite this doxology at Holy Mass because Holy Church mandates it. Remember what our Lord told Peter, our first pope, “Whatsoever thou shalt bind upon earth, it shall be bound also in heaven: and whatsoever thou shalt loose on earth, it shall be loosed also in heaven.”
Therefore, the doxology herein is mandated by Holy Church and by God!
Research-wise it is not possible to enter the minds of those who penned our current Sacramentary. So ‘why’ they chose to include this doxology, we may never know. But, since it is part of Holy Mass in the Sacramentary we are on solid ground when we recite it.
If I can be of further help, please ask.
This report prepared on November 14, 2015, by Ronald Smith, 11701 Maplewood Road, Chardon, Ohio 44024-8482, E-mail: <firstname.lastname@example.org>. Readers may copy and distribute this report as desired to anyone as long as the content is not altered and it is copied in its entirety. In this little ministry I do free Catholic and occult related research and answer your questions. Questions are answered in this format with detailed footnotes on all quotes. If you have a question(s), please submit it to this land mail or e-mail address. Answers are usually forthcoming within one week. PLEASE NOTIFY ME OF ANY ERRORS THAT YOU MAY OBSERVE!
Send a note if you want to be on my e-mail list.
† Let us recover by penance what we have lost by sin †
ARTICLES BY CATHOLIC APOLOGIST RON SMITH PUBLISHED ON OUR WEB SITE SINCE OCTOBER 2010:
ATTACHMENT AND DETACHMENT-RON SMITH
BIRTH CONTROL AND CONTRACEPTION-RON SMITH
BLESSING OF THROATS-RON SMITH
BOWING DURING THE PROFESSION OF FAITH-RON SMITH
CATECHISING OUR CHILDREN-RON SMITH
ENSOULMENT-WHEN DOES IT OCCUR?-RON SMITH
FALSE PRIVATE REVELATION OF MICHAEL DIBITETTO-RON SMITH
HOW TO FILE A LITURGICAL ABUSE-RELATED COMPLAINT WITH YOUR BISHOP 01-RON SMITH
HOW TO FILE A LITURGICAL ABUSE-RELATED COMPLAINT WITH YOUR PRIEST–RON SMITH
JEHOVAH’S WITNESSES-RON SMITH
OBEDIENCE TO THE BISHOPS-RON SMITH
SPIRITUAL CONNECTIONS TO PHYSICAL ILLNESS-RON SMITH
THE END TIMES AND THE RAPTURE-RON SMITH
THE IMMACULATE CONCEPTION-RON SMITH
THE REMNANT-RON SMITH
WITCHCRAFT AND WICCA-RON SMITH
LIST OF FILES THAT INCOPORATE THE ARTICLES OF RON SMITH
AKITA, JAPAN-ARE THE SUPERNATURAL EVENTS GENUINE?
ANOINTING OF THE SICK
ANOINTING OF THE SICK APOSTOLIC BLESSING AND A PLENARY INDULGENCE
APPLAUSE, JOKES, AND SAYING GOOD MORNING AT MASS
ATTENDING A NON-CATHOLIC WEDDING
BLESSED SACRAMENT RESERVATION, EXPOSITION AND ADORATION
CATHOLIC CHARISMATIC RENEWAL
CHANTING OF MANTRAS
CHOIR AND THE LITURGY OF THE MASS
COMMUNION IN THE HAND OR ON THE TONGUE AND EXTRAORDINARY MINISTERS OF HOLY COMMUNION
CONFESSION-THE SACRAMENT OF RECONCILIATION
CREMATION, BURIAL AND FUNERAL MASSES
CRITERIA FOR CHOIR MEMBERS, LECTORS, COMMENTATORS AND CATECHISM TEACHERS
DANCING AND BHARATANATYAM IN THE MASS
DEFENDING OUR FAITH-CONSCIENCE AND OBEDIENCE-SPEAKING PROPHETICALLY OR JUDGING OTHERS?
END TIME PROPHECIES
ENNEAGRAM PRACTITIONER MINISTERS AT DIVINE RETREAT CENTRE
HOLDING HANDS AND ORANS POSITION DURING THE OUR FATHER
HOLY COMMUNION FOR NON-CATHOLICS
HOLY MASS RUBRICS-FLOWER ARANGEMENTS, PRAYING IN TONGUES, NON-CATHOLIC LECTORS
HOMILY BY A LAY PERSON AND RELATED ABUSES
HOW TO FILE A CHURCH-RELATED COMPLAINT WITH YOUR BISHOP
IS THERE NO SALVATION OUTSIDE THE CHURCH? AND PRO MULTIS
MASS-WHEN WAS IT FIRST CELEBRATED?
MAUREEN SWEENEY-HOLY LOVE MINISTRIES
NECROMANCY AND SPIRITISM
OBEDIENCE TO THE LAW AND CIVIL AUTHORITY
REASONS FOR AND CONSEQUENCES OF LEAVING THE CATHOLIC CHURCH
RELATIONSHIP TO NON-CHRISTIAN RELIGIONS
SACRAMENTALS AND BLESSINGS
SACRED SIGNS-POSTURES AND GESTURES IN CHURCH
SATANISM, DELIVERANCE AND EXORCISM APRIL 2011
SCAPULARS APRIL 2011
SILVA MIND CONTROL MARCH 2011
SOLA SCRIPTURA VS TRADITION
STANDING OR KNEELING TO RECEIVE HOLY COMMUNION AND ALTAR RAILS
SUNDAY MASS OBLIGATION-COMING LATE RECEIVING COMMUNION LEAVING EARLY
THE LORD’S DAY
THE ROSARY BEFORE THE BLESSED SACRAMENT AND DURING EUCHARISTIC ADORATION
THE SINS OF THE WORLD-OR UNBELIEF-THE SIN OF THE WORLD?-JOHN 1, 29
THE RISEN CHRIST ON A CROSS
WASHING THE FEET OF WOMEN ON HOLY THURSDAY
WOMEN EXTRAORDINARY MINISTERS OF HOLY COMMUNION
YOGA AND DELIVERANCE
Categories: Liturgical Abuses
Leave a Reply